Normaund

From Wikipedia
Jump to: navigation, search
  • Normaund de la Graund'Terre normaund
  • Guernésiais normand
  • Jèrriais Nouormand
  • Serkyee normãd
Ch't' articl'ye est êcrite en Jèrriais Jèrriais
Nouormand
Bar Cherbourg langue normande.jpg
L'aubèrge Le Rô d'la Mé au Becquet
Pays Nouormandie (France)
Famîle Langues Romannes
ISO 639
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 nrf

Nouormand est eune langue Romanne qu'nou pâle / prêche en Nouormandie (la Grand' Tèrre et l's Îles d'la Manche. Nou soulait faithe sèrvi la langue en Angliétèrre (l'Anglio-Nouormand) et d'aut's bords dans l'monde Nouormand.

Loceis[amendaer | edit source]

Auteurs[amendaer | edit source]

Eiou qu'i va lés trachi d'Charles Lemaître
Rimes guernesiaises (1831), Fantaisies guernesiaises (1866), Poësies guernesiaises et françaises (1883); Dictionnaire franco-normand (1870)
Le Chant des Fontaines (1875)
Les Feuilles de la Forêt (1871), Le Jour de l'An (1874-1877), Les Chants du draïn rimeux (1884)
auteu d' Bram Bilo et d' Piteur Pain
Des lures guernesiaises (1927)
Les Joyeux Bocains (1917), Hélas qu'c'est drôle (1924), Eiou qui va lés trachi (1912), Bonnes gens de Normandie
T. H. Mahy, auteu Guernésiais
Dires et Pensées du Courtil Poussin (1922)
Les Propos de Jean Frinnot (1930)
Au Val d'Orne (1922)
L'hus entrebâyei (1919), Mei-j'vo-l'dis, and L'hus bâyi (1955)
Vûles gens, vûs métyis (1948), Théâtre normand (1972), Poésies et chansons (1974), Contes et récits (1978 et 1980)
« Jèrri Jadis » (1973) et « Histouaithes et Gens d'Jèrri » (1976)
Thanase Pequeu
Histouères de tchu nous (1968)
Chroniques normandes (1934 et 1941)
Arseine Toupétit
La Normandie traditionnelle, Es Set vents du Cotentin (1972),
Dictionnaire Jersiais-Français (1966)
Radotages de Maît' Jules
Rocâles (1951), A Gravage (1965), Raz Bannes (1971), Graund Câté (1980), Les Côtis (1985), Ganache (1987)
Zabeth (1969)
L'Épopée cotentine
Flleurs et plleurs dé men villâche

Lians hors[amendaer | edit source]

Jèrriais[amendaer | edit source]

Dgèrnésiais[amendaer | edit source]

Grand' Tèrre[amendaer | edit source]