« Sept Mèrvelles du Monde » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
p robot ajouôte: fy, gan, mn, mr amende: ro, zh |
→Gall'lie : correction to interwikis for en:Seven Wonders of the Ancient World vs. en:Wonders of the World |
||
Lène 28: | Lène 28: | ||
{{choutchette}} |
{{choutchette}} |
||
{{Link FA|ka}} |
|||
[[af:Sewe wonders van die wêreld]] |
|||
[[als:Weltwunder]] |
|||
[[an:Siete Marabiellas de lo Mundo]] |
|||
[[ar:عجائب الدنيا السبع]] |
[[ar:عجائب الدنيا السبع]] |
||
[[ast:Les Siete Maraviyes del Mundu Vieyu]] |
[[ast:Les Siete Maraviyes del Mundu Vieyu]] |
||
Lène 43: | Lène 41: | ||
[[cy:Saith Rhyfeddod yr Henfyd]] |
[[cy:Saith Rhyfeddod yr Henfyd]] |
||
[[da:Verdens syv underværker]] |
[[da:Verdens syv underværker]] |
||
[[de:Weltwunder]] |
|||
[[el:Επτά θαύματα του αρχαίου κόσμου]] |
[[el:Επτά θαύματα του αρχαίου κόσμου]] |
||
[[en:Seven Wonders of the Ancient World]] |
[[en:Seven Wonders of the Ancient World]] |
||
Lène 53: | Lène 50: | ||
[[fi:Maailman seitsemän ihmettä]] |
[[fi:Maailman seitsemän ihmettä]] |
||
[[fr:Sept merveilles du monde]] |
[[fr:Sept merveilles du monde]] |
||
[[fy:Sân Wrâldswûnders]] |
|||
[[gan:古世界嗰七大奇跡]] |
[[gan:古世界嗰七大奇跡]] |
||
[[gl:Sete marabillas do mundo]] |
|||
[[he:שבעת פלאי תבל]] |
[[he:שבעת פלאי תבל]] |
||
[[hi:विश्व के सात आश्चर्य]] |
|||
[[hr:Sedam svjetskih čuda]] |
|||
[[hu:A világ hét csodája]] |
|||
[[id:Tujuh Keajaiban Dunia]] |
|||
[[is:Sjö undur veraldar]] |
[[is:Sjö undur veraldar]] |
||
[[it:Sette meraviglie del mondo]] |
[[it:Sette meraviglie del mondo]] |
||
[[ja:世界の七不思議]] |
|||
[[ka:მსოფლიოს შვიდი საოცრება]] |
[[ka:მსოფლიოს შვიდი საოცრება]] |
||
[[ko:세계 7대 불가사의]] |
[[ko:세계 7대 불가사의]] |
||
[[la:Septem miracula mundi]] |
[[la:Septem miracula mundi]] |
||
[[lb:Weltwonner]] |
|||
[[li:Ziëve weltwóngere]] |
|||
[[lo:7 ສິ່ງມະຫັດສະຈັນ]] |
[[lo:7 ສິ່ງມະຫັດສະຈັນ]] |
||
[[lt:Septyni pasaulio stebuklai]] |
[[lt:Septyni pasaulio stebuklai]] |
||
Lène 74: | Lène 62: | ||
[[mk:Седум светски чуда на античкиот свет]] |
[[mk:Седум светски чуда на античкиот свет]] |
||
[[mn:Дэлхийн долоон гайхамшиг]] |
[[mn:Дэлхийн долоон гайхамшиг]] |
||
[[mr:जगातील सात आश्चर्ये]] |
|||
[[ms:Tujuh Keajaiban Dunia]] |
|||
[[nds:Söven Weltwunners]] |
[[nds:Söven Weltwunners]] |
||
[[nrm:Sept Mèrvelles du Monde]] |
|||
[[nl:Zeven wereldwonderen]] |
|||
[[nn:Dei sju underverka]] |
|||
[[no:Verdens syv underverker]] |
|||
[[oc:Sèt Meravilhas deu Mond]] |
[[oc:Sèt Meravilhas deu Mond]] |
||
[[pl:Siedem cudów świata]] |
|||
[[pt:Sete maravilhas do mundo]] |
|||
[[qu:Qanchisnintin Tiksimuyu Achachilla]] |
[[qu:Qanchisnintin Tiksimuyu Achachilla]] |
||
[[ro:Şapte minuni ale lumii antice]] |
|||
[[ru:Семь чудес света]] |
[[ru:Семь чудес света]] |
||
[[sh:Sedam svjetskih čuda]] |
[[sh:Sedam svjetskih čuda]] |
||
[[si:පුරාතන ලෝකයේ පුදුම හත]] |
[[si:පුරාතන ලෝකයේ පුදුම හත]] |
||
[[simple:Seven Wonders of the World]] |
|||
[[sk:Sedem divov sveta]] |
[[sk:Sedem divov sveta]] |
||
[[sl:Sedem čudes starega veka]] |
|||
[[sq:Shtatë mrekullitë e botës]] |
|||
[[sr:Седам светских чуда старог света]] |
[[sr:Седам светских чуда старог света]] |
||
[[sv:Världens sju underverk]] |
[[sv:Världens sju underverk]] |
||
Lène 100: | Lène 78: | ||
[[uz:Dunyoning yetti moʻjizasi]] |
[[uz:Dunyoning yetti moʻjizasi]] |
||
[[vi:Bảy kỳ quan thế giới cổ đại]] |
[[vi:Bảy kỳ quan thế giới cổ đại]] |
||
[[wa:Set pus beas monumints sol Daegne]] |
|||
[[yi:זיבן וואונדער פון דער וועלט]] |
|||
[[zh:古代世界七大奇迹]] |
[[zh:古代世界七大奇迹]] |
Versioun du 1 d'octobe 2009 à 00:58
Ch't' articl'ye fut c'menchie en Jèrriais
|
Les Sept Mèrvelles du Monde sont des choses èrmèrquabl'yes bâties l'tou d'la Mé du Mitan s'lon eune liste faite par Antipatèr dé Sidon deux siècl'yes d'vant l'Christ.
- La grande pyramide dé Guîsé en Êgypte
- Les gardîns d'valants dé Babylonne
- La statue d'Zéus à Olŷmpie
- Lé templ'ye d'Artémis à Êphèse
- Lé maûsolée dé Halicarnasse
- Lé Colosse dé Rhôdes
- La veue d'Alexandrie
Y'a raique la pyramide tch'est acouo là au jour d'aniet.
Gall'lie
-
Statue d'Zéus
-
Colosse dé Rhôdes
-
Maûsolée dé Halicarnasse
-
Veue d'Alexandrie
-
Templ'ye d'Artémis
-
Gardîns d'valants dé Babylonne
-
Pyramide dé Guîsé