« Saint Sébastchien » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
iwfix |
||
| Lène 14: | Lène 14: | ||
[[Category:Saints|Sebastchien]] |
[[Category:Saints|Sebastchien]] |
||
[[an: |
[[an:Sant Sabastián (mártir)]] |
||
[[bg:Севастиан]] |
[[bg:Севастиан]] |
||
[[ca:Sant Sebastià màrtir]] |
[[ca:Sant Sebastià màrtir]] |
||
[[ceb: |
[[ceb:Sebastián]] |
||
[[da:Sebastian (helgen)]] |
[[da:Sebastian (helgen)]] |
||
[[de:Sebastian (Heiliger)]] |
[[de:Sebastian (Heiliger)]] |
||
| Lène 25: | Lène 25: | ||
[[fi:Pyhä Sebastianus]] |
[[fi:Pyhä Sebastianus]] |
||
[[fr:Sébastien (saint)]] |
[[fr:Sébastien (saint)]] |
||
[[he:סבסטיאן הקדוש]] |
|||
[[hu:Szent Sebestyén]] |
[[hu:Szent Sebestyén]] |
||
[[it:San Sebastiano]] |
[[it:San Sebastiano]] |
||
| Lène 30: | Lène 31: | ||
[[ko:세바스티아누스]] |
[[ko:세바스티아누스]] |
||
[[mt:San Bastjan]] |
[[mt:San Bastjan]] |
||
[[nl:Sebastiaan]] |
[[nl:Sebastiaan (heilige)]] |
||
[[no:Sebastian (helgen)]] |
[[no:Sebastian (helgen)]] |
||
[[pl:Święty Sebastian]] |
[[pl:Święty Sebastian]] |
||
| Lène 36: | Lène 37: | ||
[[ro:Sebastian]] |
[[ro:Sebastian]] |
||
[[ru:Святой Себастьян]] |
[[ru:Святой Себастьян]] |
||
[[sc:Sebustianu]] |
|||
[[sl:Sveti Boštjan]] |
|||
[[sr:Свети Севастијан]] |
[[sr:Свети Севастијан]] |
||
[[sv:Sebastian (helgon)]] |
[[sv:Sebastian (helgon)]] |
||
[[th:เซบาสเตียน]] |
[[th:เซบาสเตียน]] |
||
[[tl:San Sebastian]] |
|||
[[uk:Святий Севастіан]] |
[[uk:Святий Севастіан]] |
||
[[vec:San Sebastian (santo)]] |
[[vec:San Sebastian (santo)]] |
||
Versioun du 13 d'octobe 2010 à 16:28
Ch't' articl'ye est liée doubl'ye : vaie Sébastchien (frouque). 
Ch't' articl'ye fut c'menchie en Jèrriais
|
Saint Sébastchien est un saint tch'a 'té mouontré dans bein d'portraits avaû l's années car chenna donnait l'opporteunité ès artistes dé peindre un houmme d'sabilyi dans un sujet Chrêtchien.
Lé saint a 'té populaithe dans l'art ouaithe qué s'n histouaithe né sait dgéthe connue. I' fut martythé et entèrré par lé C'mîn Appien à Rome. Ch'est en tchi eune histouaithe avait 'té înventée ou empruntée pus tard, et nou dit qu'Sébastchien 'tait un offici du corps d'garde. Quand nou dêcouvrit qu'i' 'tait un Chrêtchien, i' fut tithé atout d's èrchelles. Mais i' n'mouothit pon et i' fut souongni par eune sainte (ou deux-trais). Quand i' fut dgéthi, l'empéreu l'èrcondamnit.
Les peintres dé la R'naîssance èrtrouvit un întéthêt dans l'anatonmie et r'chèrchit un mouoyen d'faithe sèrvi chein qu'il' avaient apprîns dans lus travas pouor l'églyise.
La Saint Sébastchien est mèrtchie l'20 d'Janvyi par les Catholiques et l'18 dé Dézembre par les Grècs Orthodoxes.