« 18 Octobre » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
p r2.7.1) (robot ajouôte: ne:१८ अक्टोबर |
p r2.6.4) (robot ajouôte: kv:18 йирым, xmf:18 გჷმათუთა |
||
| Lène 135: | Lène 135: | ||
[[ko:10월 18일]] |
[[ko:10월 18일]] |
||
[[ku:18'ê kewçêrê]] |
[[ku:18'ê kewçêrê]] |
||
[[kv:18 йирым]] |
|||
[[la:18 Octobris]] |
[[la:18 Octobris]] |
||
[[lb:18. Oktober]] |
[[lb:18. Oktober]] |
||
| Lène 202: | Lène 203: | ||
[[war:Oktubre 18]] |
[[war:Oktubre 18]] |
||
[[xal:Хулһн сарин 18]] |
[[xal:Хулһн сарин 18]] |
||
[[xmf:18 გჷმათუთა]] |
|||
[[yo:18 October]] |
[[yo:18 October]] |
||
[[zh:10月18日]] |
[[zh:10月18日]] |
||
Versioun du 31 de juilet 2011 à 21:11
| Octobre | ||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 | ||||
| Les Jours | ||||||
Jèrriais : 18 d'Octobre – Guernésiais : 18 du meis d'octobre – Cotentinais : 18 d'octobe
Ch'est l'291e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien. (292e jour ès années bissextiles).
Chein tchi s'pâssit
Les fêtes
Les cheins tchi fûtent nés
Les cheins tchi mouothîtent
Diton
- À la St. Lucas –
- tchil'ye tes mêles si tu'en as,
- pouor qu'à la Toussaint
- i' s'êcrasent entre tes mains
| Cotentinais : Guernésiais : Serkyee : |
jaunvyi janvier djãvi |
· · · |
févryi févérier fevri |
· · · |
mâr mar mar |
· · · |
avri avril avri |
· · · |
mouai mai me |
· · · |
juin juin djwĩ |
· · · |
juilet juillet djwilet |
· · · |
âot août u |
· · · |
s'tembe séptembre septãb |
· · · |
octobe octobre oktobr |
· · · |
novembe novembre novãbr |
· · · |
décembe décembre dezãb |
