« Mustchinne » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
p r2.7.1) (robot ajouôte: jv:Curut |
p r2.7.2+) (robot ajouôte: th:วงศ์หนูผี |
||
| Lène 65: | Lène 65: | ||
[[sv:Näbbmöss]] |
[[sv:Näbbmöss]] |
||
[[sw:Kirukanjia (mamalia)]] |
[[sw:Kirukanjia (mamalia)]] |
||
[[th:วงศ์หนูผี]] |
|||
[[tl:Soricidae]] |
[[tl:Soricidae]] |
||
[[tr:Sivri faregiller]] |
[[tr:Sivri faregiller]] |
||
Versioun du 26 de mâr 2012 à 09:50
Ch't' articl'ye fut c'menchie en Jèrriais
|
La mustchinne (
mustchinne; ou souothis mustchinne, démouaîselle ou besaraigne; Guernésiais : m'sirôine, pivache) est un mammiféthe mangeux d'însectes tchi r'sembl'ye à eune souothis ouaithe qu'ou n'sait pon d'la fanmil'ye des grugeurs.
Jèrri
Au jour d'aniet y'a deux manniéthes dé mustchinne en Jèrri:
- Sorex coronatus
- Crocidura suaveolus
I' sont touos les deux des bêtes protégies par la louai.
L'temps pâssé, y'avait étout la mustchinne dg'ieau Neomys fodiens tchi d'meuthait dans les vallées et tch'avait nom probabliément besaraigne. Chutte manniéthe est horte en Jèrri d'pis lé c'menchement du vîngtchième siècl'ye à chein tch'i' pathaît.
