« Victor Hugo » : différence entre les versions
p r2.7.3) (robot ajouôte: kk:Виктор Гюго |
p Bot: Migrating 120 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q535 (translate me) |
||
| Lène 22: | Lène 22: | ||
[[als:Victor Hugo]] |
[[als:Victor Hugo]] |
||
[[an:Victor Hugo]] |
|||
[[ar:فيكتور هوجو]] |
|||
[[arz:فيكتور هوجو]] |
|||
[[ast:Victor Hugo]] |
|||
[[az:Viktor Hüqo]] |
|||
[[ba:Гюго, Виктор]] |
|||
[[bat-smg:Victor Hugo]] |
|||
[[be:Віктор Гюго]] |
|||
[[be-x-old:Віктор Юго]] |
|||
[[bg:Виктор Юго]] |
|||
[[bn:ভিক্টর হুগো]] |
|||
[[br:Victor Hugo]] |
|||
[[bs:Victor Hugo]] |
|||
[[ca:Victor Hugo]] |
|||
[[cdo:Mì-káik-dŏ̤ Ṳ̄-guō]] |
|||
[[ckb:ڤیکتۆر ھوگۆ]] |
|||
[[cs:Victor Hugo]] |
|||
[[cv:Виктор Гюго]] |
|||
[[cy:Victor Hugo]] |
|||
[[da:Victor Hugo]] |
|||
[[de:Victor Hugo]] |
|||
[[el:Βίκτωρ Ουγκώ]] |
|||
[[en:Victor Hugo]] |
|||
[[eo:Victor Hugo]] |
|||
[[es:Victor Hugo]] |
|||
[[et:Victor Hugo]] |
|||
[[eu:Victor Hugo]] |
|||
[[ext:Victor Hugo]] |
|||
[[fa:ویکتور هوگو]] |
|||
[[fi:Victor Hugo]] |
|||
[[fiu-vro:Hugo Victor]] |
|||
[[fr:Victor Hugo]] |
|||
[[fy:Victor Hugo]] |
|||
[[ga:Victor Hugo]] |
|||
[[gan:雨果]] |
|||
[[gd:Victor Hugo]] |
|||
[[gl:Victor Hugo]] |
|||
[[gn:Victor Hugo]] |
|||
[[he:ויקטור הוגו]] |
|||
[[hi:विक्टर ह्यूगो]] |
|||
[[hif:Victor Hugo]] |
|||
[[hr:Victor Hugo]] |
|||
[[hu:Victor Hugo]] |
|||
[[hy:Վիկտոր Հյուգո]] |
|||
[[id:Victor Hugo]] |
|||
[[ilo:Victor Hugo]] |
|||
[[io:Victor Hugo]] |
|||
[[is:Victor Hugo]] |
|||
[[it:Victor Hugo]] |
|||
[[ja:ヴィクトル・ユーゴー]] |
|||
[[jbo:viktor.ugos]] |
|||
[[ka:ვიქტორ ჰიუგო]] |
|||
[[kaa:Victor Hugo]] |
|||
[[kk:Виктор Гюго]] |
|||
[[ko:빅토르 위고]] |
|||
[[ku:Victor Hugo]] |
|||
[[la:Victor Hugo]] |
|||
[[lb:Victor Hugo]] |
|||
[[lt:Victor Hugo]] |
|||
[[lv:Viktors Igo]] |
|||
[[mhr:Виктор Гюго]] |
|||
[[min:Victor Hugo]] |
[[min:Victor Hugo]] |
||
[[mk:Виктор Иго]] |
|||
[[ml:വിക്ടർ യൂഗോ]] |
|||
[[mn:Виктор Гюго]] |
|||
[[mr:व्हिक्तोर युगो]] |
|||
[[ms:Victor Hugo]] |
|||
[[mwl:Victor Hugo]] |
|||
[[my:ဗစ်တာဟူးဂိုး]] |
|||
[[nah:Victor Hugo]] |
|||
[[nl:Victor Hugo]] |
|||
[[nn:Victor Hugo]] |
|||
[[no:Victor Hugo]] |
|||
[[oc:Victor Hugo]] |
|||
[[pa:ਵਿਕਟਰ ਹਿਊਗੋ]] |
|||
[[pag:Victor Hugo]] |
|||
[[pam:Victor Hugo]] |
|||
[[pcd:Victor Hugo]] |
|||
[[pl:Victor Hugo]] |
|||
[[pms:Victor Hugo]] |
|||
[[pnb:وکٹر ہیوگو]] |
|||
[[ps:وېکټور هوګو]] |
|||
[[pt:Victor Hugo]] |
|||
[[qu:Victor Hugo]] |
|||
[[ro:Victor Hugo]] |
|||
[[ru:Гюго, Виктор]] |
|||
[[rue:Віктор Гюґо]] |
|||
[[sa:विक्टर ह्यूगो]] |
|||
[[sah:Виктор Үго]] |
|||
[[scn:Victor Hugo]] |
|||
[[sh:Victor Hugo]] |
|||
[[si:වික්ටර් හියුගෝ]] |
|||
[[simple:Victor Hugo]] |
|||
[[sk:Victor Hugo]] |
|||
[[sl:Victor Hugo]] |
|||
[[sq:Victor Hugo]] |
|||
[[sr:Виктор Иго]] |
|||
[[sv:Victor Hugo]] |
|||
[[sw:Victor Hugo]] |
|||
[[szl:Victor Hugo]] |
|||
[[ta:விக்டர் ஹியூகோ]] |
|||
[[te:విక్టర్ హ్యూగో]] |
|||
[[th:วิกตอร์ อูโก]] |
|||
[[tk:Wiktor Gýugo]] |
|||
[[tl:Victor Hugo]] |
|||
[[tr:Victor Hugo]] |
|||
[[tt:Виктор Гюго]] |
|||
[[uk:Віктор Гюго]] |
|||
[[ur:وکٹر ہیوگو]] |
|||
[[uz:Victor Hugo]] |
|||
[[vec:Victor Hugo]] |
|||
[[vep:Gügo Viktor]] |
|||
[[vi:Victor Hugo]] |
|||
[[vo:Victor Hugo]] |
|||
[[war:Victor Hugo]] |
|||
[[xmf:ვიქტორ ჰიუგო]] |
|||
[[yi:וויקטאר הוגא]] |
|||
[[yo:Victor Hugo]] |
|||
[[zh:维克多·雨果]] |
|||
[[zh-min-nan:Victor Hugo]] |
|||
[[zh-yue:雨果]] |
|||
Versioun du 7 de mâr 2013 à 17:56
Ch't' articl'ye fut c'menchie en Jèrriais
|
Victor Hugo (Févri 26 1802 – Mai 22 1885) est iun des pus grands auteurs d'la littéthatuthe Française.
I' d'meuthait en exil ès Îles d'la Manche dé 1852 à 1870. Il arrivit en Jèrri d'Bruxelles en 1852 et pâssit trais ans à Marine Terrace à Saint Cliément mais i' fut fliantchi hors en 1855 quand i' crititchit la Reine Victoria. Êpis i' s'en fut en Dgèrnésy où'est qu'i' d'meuthit à St. Pièrre Port à Hauteville House jusqu'à la tchête dé l'Empéreu Napoléon III.
Tandi qu'i' d'meuthait ès Îles d'la Manche, il avait à faithe auve les auteurs Nouormands d's Îles - il êcrivit à Jean Sullivan: "vous êtes, Monsieur, dans cette précieuse langue locale, un vrai Poëte".
I' prînt l'mot pieuvre et l'fit sèrvi dans san livre "Les Travailleurs de la mer" qu'il êcrivit en Dgèrnésy. Né v'là pouortchi qu'en Français d'achteu nou fait sèrvi eune pathole Nouormande pouor chutte bête mathinne à huit gambes.
À ches drein eune conmédie musicale sus san livre "Les Mînséthâbl'yes" a 'té hardi populaithe.
