« Roumain » : différence entre les versions

De Wikipedia
Contenu supprimé Contenu ajouté
MerlIwBot (devisaer | abyinements)
p robot ajouôte: eml:Rumên
Addbot (devisaer | abyinements)
p Bot: Migrating 124 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q7913 (translate me)
Lène 9: Lène 9:


[[Category:Langue]]
[[Category:Langue]]

[[af:Roemeens]]
[[als:Rumänische Sprache]]
[[an:Idioma rumán]]
[[ang:Rumǣnisc sprǣc]]
[[ar:لغة رومانية]]
[[arc:ܠܫܢܐ ܪܘܡܢܝܐ]]
[[arz:لغه رومانى]]
[[ast:Rumanu]]
[[az:Rumın dili]]
[[bat-smg:Romonu kalba]]
[[bcl:Rumano]]
[[be:Румынская мова]]
[[be-x-old:Румынская мова]]
[[bg:Румънски език]]
[[bn:রুমানীয় ভাষা]]
[[br:Roumaneg]]
[[bs:Rumunski jezik]]
[[ca:Romanès]]
[[cdo:Lò̤-mā-nà̤-ā-ngṳ̄]]
[[ce:Ruminhoyn mott]]
[[ceb:Pinulongang Rumano]]
[[co:Lingua rumena]]
[[crh:Roman tili]]
[[cs:Rumunština]]
[[cy:Rwmaneg]]
[[da:Rumænsk (sprog)]]
[[de:Rumänische Sprache]]
[[dsb:Rumunšćina]]
[[el:Ρουμανική γλώσσα]]
[[eml:Rumên]]
[[en:Romanian language]]
[[eo:Rumana lingvo]]
[[es:Idioma rumano]]
[[et:Rumeenia keel]]
[[eu:Errumaniera]]
[[fa:زبان رومانیایی]]
[[fi:Romanian kieli]]
[[fr:Roumain]]
[[frp:Roumen]]
[[fy:Roemeensk]]
[[ga:An Rómáinis]]
[[gag:Romın dili]]
[[gd:Ròmainis]]
[[gl:Lingua romanesa]]
[[gv:Romaanish]]
[[he:רומנית]]
[[hif:Romanian bhasa]]
[[hr:Rumunjski jezik]]
[[hsb:Rumunšćina]]
[[hu:Román nyelv]]
[[hy:Ռումիներեն]]
[[ia:Lingua romanian]]
[[id:Bahasa Rumania]]
[[io:Rumaniana linguo]]
[[is:Rúmenska]]
[[it:Lingua romena]]
[[ja:ルーマニア語]]
[[jv:Basa Rumania]]
[[ka:რუმინული ენა]]
[[ko:루마니아어]]
[[ku:Zimanê rûmenî]]
[[kv:Румын кыв]]
[[kw:Roumanek]]
[[la:Lingua Dacoromanica]]
[[li:Roemeens]]
[[lij:Lengua romenn-a]]
[[lmo:Lengua rümena]]
[[lt:Rumunų kalba]]
[[lv:Rumāņu valoda]]
[[mg:Fiteny romainina]]
[[mhr:Румын йылме]]
[[mk:Романски јазик]]
[[mr:रोमेनियन भाषा]]
[[ms:Bahasa Romania]]
[[nah:Rumaniatlahtōlli]]
[[nds:Rumäänsche Spraak]]
[[nl:Roemeens]]
[[nn:Rumensk]]
[[no:Rumensk]]
[[oc:Romanés]]
[[pl:Język rumuński]]
[[pms:Lenga rumen-a]]
[[pnb:رومانی]]
[[ps:رومانيايي ژبه]]
[[pt:Língua romena]]
[[qu:Rumanya simi]]
[[rm:Lingua rumena]]
[[rmy:Rumunikani chhib]]
[[ro:Limba română]]
[[roa-rup:Română]]
[[ru:Румынский язык]]
[[sc:Limba romuna]]
[[scn:Lingua rumena]]
[[sco:Romanie leid]]
[[se:Romániagiella]]
[[sh:Rumunski jezik]]
[[simple:Romanian language]]
[[sk:Rumunčina]]
[[sl:Romunščina]]
[[so:Af-Romani]]
[[sq:Gjuha rumune]]
[[sr:Румунски језик]]
[[sv:Rumänska]]
[[sw:Kiromania]]
[[szl:Růmůńsko godka]]
[[ta:உருமானிய மொழி]]
[[tg:Забони руминӣ]]
[[th:ภาษาโรมาเนีย]]
[[tl:Wikang Rumano]]
[[tr:Rumence]]
[[tt:Румын теле]]
[[udm:Румын кыл]]
[[ug:رۇمىنىيە تىلى]]
[[uk:Румунська мова]]
[[ur:رومانیانی زبان]]
[[uz:Rumin tili]]
[[vec:Łéngoa rumena]]
[[vi:Tiếng Romania]]
[[wa:Roumin]]
[[xmf:რუმინული ნინა]]
[[yi:רומעניש]]
[[yo:Èdè Romaníà]]
[[zh:羅馬尼亞語]]
[[zh-min-nan:România-gí]]

Versioun du 7 de mâr 2013 à 23:33

Ch't' articl'ye fut c'menchie en Jèrriais


Roumain (Cotentinais : rouoman) est eune langue romanne. Ch'est eune langue officielle en Roumanie et en Moldavie, et dans la provînche dé Vojvodina en Sèrbie.

La langue 'tait êcrite dans l'a b c Cyrillique jusqu'au 19e siècl'ye, mais l'a b c Latîn avait 'té fait sèrvi par tchiqu's'uns d'pis la fîn du 18e siècl'ye. La manniéthe d'êcrithe du Roumain fut dêfinnie en 1860. En Moldavie souos l'Unnion Soviétique nou faîthait sèrvi l'a b c Cyrillique jusqu'en 1989.