« Couorône » : différence entre les versions
Nouvé: *{{nrm}} '''couorône''', '''couoronne''' *{{je}} '''couronne''' {{art-cot}} Eune '''couorône''' (lat., ''corona'']], ch'est eun cherclle d'or, d'ergent ou de fé qù'... |
Aucun résumé des modifications |
||
Lène 1: | Lène 1: | ||
{{frouque|Couronne}} |
|||
*{{nrm}} '''couorône''', '''couoronne''' |
*{{nrm}} '''couorône''', '''couoronne''' |
||
*{{je}} '''couronne''' |
*{{je}} '''couronne''' |
||
*{{gu}} '''couraonne''' |
|||
{{art-cot}} |
{{art-cot}} |
||
[[Image:Krone Kaiser Rudolf II Kaisertum Österreich.jpg|thumb|La couronne împéthiale d'[[Autriche]]]] |
|||
Eune '''couorône''' ([[latin|lat.]], ''corona'']], ch'est eun cherclle d'[[or]], d'[[ergent]] ou de [[fé]] qù'est eun [[symbôle]] du métyi de [[roué]] ou de [[ranne]] (ou enco d'[[empereus]]). |
Eune '''couorône''' ([[latin|lat.]], ''corona'']], ch'est eun cherclle d'[[or]], d'[[ergent]] ou de [[fé]] qù'est eun [[symbôle]] du métyi de [[roué]] ou de [[ranne]] (ou enco d'[[empereus]]). |
||
Lène 11: | Lène 16: | ||
Âo jouo d'anhyi, maême pouor l's [[État]]s qùi sount dévenuns des [[républlique]]s, les couorônes roueyales sount des [[trésor]]s |
Âo jouo d'anhyi, maême pouor l's [[État]]s qùi sount dévenuns des [[républlique]]s, les couorônes roueyales sount des [[trésor]]s |
||
{{sec-jer}} |
|||
[[Image:Jubilee crown Victoria Avenue 1897 Jersey.jpg|thumb|La stchulptuthe d'la couronne du jubilé ([[1897]]) à [[Saint Hélyi]] ]] |
|||
Eune '''couronne''' est un rond d'[[méta]] ([[or]], [[argent]] ou aut' méta) tch'est un [[sŷmbole]] d'la rouoyaûté. La couronnâtion d'un [[rouai]] ou d'eune [[reine]] sŷmbolise l'învestissement des pouvièrs d'la '''Couronne''' dans la pèrsonne du rouai ou d'la reine. |
|||
La '''Couronne''' est, dans des pays, l'ensembl'ye dé pouvièrs souvérains. Bein des pouvièrs d'la Couronne sont exèrcés par l'[[gouvèrnément]] ou par des minnistres, mais y'a des pouvièrs r'tîns par lé [[chef d'êtat]] tchi peuvent êt' exèrcés par l'rouai, la reine ou l'gouvèrneux au nom d'la Couronne. |
|||
I' faut distîndgi l' ''corps'' d'la Couronne d'auve la ''pèrsonne'' du rouai ou d'la reine. Par exempl'ye, la Reine [[Lîzabé II du Rouoyaume Unni|Lîzabé II]] est à la fais reine du [[Rouoyaume Unni]] et du [[Cannada]]. Tout coumme, la Couronne du Rouoyaume Unni et la Couronne du Cannada sont difféthentes et s'pathées. |
|||
[[Jèrri]], [[Dgèrnésy]] et l'[[Île dé Man]] sont des [[Dépendance d'la Couronne|dépendances d'la Couronne]]: la souvérain'té est à la Couronne, pas au Rouoyaume Unni. Ch'est la Couronne tch'appouainte lé [[Bailli]] et l's Officièrs d'la Couronne. |
|||
La Couronne est l'aûgni d'propriêté: par exempl'ye, au Rouoyaume Unni l'[[Palais Buckingham]], lé [[Châté d'Windsor]] et les portraits d'la collection rouoyale sont la propriêté d'la Couronne, pas la propriêté pèrsonnelle d'la Reine. |
|||
{{Commons|Category:Crowns|des couronnes}} |
|||
[[Category:Politique]] |
|||
[[fr:couronne]] |
[[fr:couronne]] |
Versioun du 24 d'avri 2007 à 18:16
Ch't' articl'ye est liée doubl'ye : vaie Couronne (frouque).
- Cotentinais : couorône, couoronne
- Jèrriais : couronne
- Guernésiais : couraonne
Ch't article feut coumenchi en cotentinais
|
Eune couorône (lat., corona]], ch'est eun cherclle d'or, d'ergent ou de fé qù'est eun symbôle du métyi de roué ou de ranne (ou enco d'empereus).
L's empereus des Romains se mettaient sus la taête eune couorône dé louoris, mais les roués barbares feutent les prémyis à se cherclli la taête. Les couorônes des roués des Visigots, sount décoraées de pyires dé valeu.
Les roués chrêtchians ount fait mette des croués ens'sus le cherclle, ou byin des flleu de lis, coume en Fraunce et en Anglléterre.
Ch'est oû XIVe syiclle qu'ôle ount 'taé cou'ertes et froumaées, aveu des petites branqùettes d'or.
Âo jouo d'anhyi, maême pouor l's États qùi sount dévenuns des républliques, les couorônes roueyales sount des trésors
Chutte section fut c'menchie en Jèrriais
|
Eune couronne est un rond d'méta (or, argent ou aut' méta) tch'est un sŷmbole d'la rouoyaûté. La couronnâtion d'un rouai ou d'eune reine sŷmbolise l'învestissement des pouvièrs d'la Couronne dans la pèrsonne du rouai ou d'la reine.
La Couronne est, dans des pays, l'ensembl'ye dé pouvièrs souvérains. Bein des pouvièrs d'la Couronne sont exèrcés par l'gouvèrnément ou par des minnistres, mais y'a des pouvièrs r'tîns par lé chef d'êtat tchi peuvent êt' exèrcés par l'rouai, la reine ou l'gouvèrneux au nom d'la Couronne.
I' faut distîndgi l' corps d'la Couronne d'auve la pèrsonne du rouai ou d'la reine. Par exempl'ye, la Reine Lîzabé II est à la fais reine du Rouoyaume Unni et du Cannada. Tout coumme, la Couronne du Rouoyaume Unni et la Couronne du Cannada sont difféthentes et s'pathées.
Jèrri, Dgèrnésy et l'Île dé Man sont des dépendances d'la Couronne: la souvérain'té est à la Couronne, pas au Rouoyaume Unni. Ch'est la Couronne tch'appouainte lé Bailli et l's Officièrs d'la Couronne.
La Couronne est l'aûgni d'propriêté: par exempl'ye, au Rouoyaume Unni l'Palais Buckingham, lé Châté d'Windsor et les portraits d'la collection rouoyale sont la propriêté d'la Couronne, pas la propriêté pèrsonnelle d'la Reine.