« Murâle ès Plleurs » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
p robot Ajoute: da:Grædemuren, hr:Zid plača |
p robot Ajoute: cs, hu, vi Modifie: yi, zh |
||
| Lène 13: | Lène 13: | ||
[[ar:حائط البراق]] |
[[ar:حائط البراق]] |
||
[[bg:Стена на плача]] |
[[bg:Стена на плача]] |
||
[[cs:Zeď nářků]] |
|||
[[da:Grædemuren]] |
[[da:Grædemuren]] |
||
[[de:Klagemauer]] |
[[de:Klagemauer]] |
||
| Lène 23: | Lène 24: | ||
[[he:הכותל המערבי]] |
[[he:הכותל המערבי]] |
||
[[hr:Zid plača]] |
[[hr:Zid plača]] |
||
[[hu:Siratófal]] |
|||
[[id:Tembok Ratapan]] |
[[id:Tembok Ratapan]] |
||
[[it:Muro occidentale]] |
[[it:Muro occidentale]] |
||
| Lène 36: | Lène 38: | ||
[[tr:Ağlama Duvarı]] |
[[tr:Ağlama Duvarı]] |
||
[[uk:Стіна плачу]] |
[[uk:Стіна плачу]] |
||
[[vi:Bức tường phía Tây]] |
|||
[[yi:כותל]] |
[[yi:כותל המערבי]] |
||
[[zh: |
[[zh:西墙]] |
||
Versioun du 26 Mai 2007 à 23:49
La murâle ès Plleurs (Jèrriais : Muthâle ès Plieurs) est eun vuus mun de ville dé Jérusalem.
Ch'tait âotefeis le pyid de l'encheinte du Templle dé Jérusalem, qùi feut brésilli par les Romains en 70 ampraés Jésus-Chrît. À sa pllèche, no veit la mosqùaée d'Omar. Coume les Juis ne peuvent pus brin s'n alaer sur la pllate, pouor pryi, i restent dauns la bas, et fount lus pryire oû pyid de la murâle ès Plleurs.
Ch'est coume cha qu'o se noume, chute murâle, en souvenin du templle qùi n'est pus debouot.
