« Templle » : différence entre les versions

De Wikipedia
Contenu supprimé Contenu ajouté
Man vyi (devisaer | abyinements)
cat:
JAnDbot (devisaer | abyinements)
p robot ajouôte: az, fi, gd, lv, no, qu, sl, su, sw, tl, uk, zh-yue amende: id, ko
Lène 19: Lène 19:


[[ar:معبد]]
[[ar:معبد]]
[[az:Məbəd]]
[[bg:Храм]]
[[bg:Храм]]
[[cs:Chrám]]
[[cs:Chrám]]
Lène 28: Lène 29:
[[es:Templo]]
[[es:Templo]]
[[et:Tempel]]
[[et:Tempel]]
[[fi:Temppeli]]
[[fr:Temple]]
[[fr:Temple]]
[[fy:Timpel]]
[[fy:Timpel]]
[[gd:Teampall]]
[[gl:Templo]]
[[gl:Templo]]
[[he:מקדש]]
[[he:מקדש]]
[[hi:मन्दिर]]
[[hi:मन्दिर]]
[[hu:Templom]]
[[hu:Templom]]
[[id:Klenteng]]
[[id:Tempat ibadah]]
[[it:Tempio]]
[[it:Tempio]]
[[ja:寺院]]
[[ja:寺院]]
[[ko:사찰]]
[[ko:사원]]
[[la:Templum]]
[[la:Templum]]
[[lt:Šventykla]]
[[lt:Šventykla]]
[[lv:Templis]]
[[ml:ക്ഷേത്രം (ആരാധനാലയം)]]
[[ml:ക്ഷേത്രം (ആരാധനാലയം)]]
[[new:देगः]]
[[new:देगः]]
[[nl:Tempel]]
[[nl:Tempel]]
[[nn:Tempel]]
[[nn:Tempel]]
[[no:Tempel]]
[[pl:Świątynia]]
[[pl:Świątynia]]
[[pt:Templo]]
[[pt:Templo]]
[[qu:Manqus wasi]]
[[ro:Templu]]
[[ro:Templu]]
[[ru:Храм]]
[[ru:Храм]]
Lène 51: Lène 57:
[[simple:Temple]]
[[simple:Temple]]
[[sk:Chrám]]
[[sk:Chrám]]
[[sl:Tempelj]]
[[sr:Храм]]
[[sr:Храм]]
[[su:Candi]]
[[sv:Tempel]]
[[sv:Tempel]]
[[sw:Hekalu]]
[[te:దేవాలయం]]
[[te:దేవాలయం]]
[[th:เทวสถาน]]
[[th:เทวสถาน]]
[[tl:Templo]]
[[tr:Tapınak]]
[[tr:Tapınak]]
[[uk:Храм]]
[[vi:Đền]]
[[vi:Đền]]
[[wuu:寺]]
[[wuu:寺]]
[[zh:寺庙]]
[[zh:寺庙]]
[[zh-yue:佛寺]]

Versioun du 22 de setembe 2009 à 07:41

Ch't article feut coumenchi en cotentinais
Parthénon d'Athènes 'tait un templ'ye d'la déêsse Athéné

Eun templle, c'est eune maisoun de pryire. Ch'es lo que no prie eun dùu et itout d's idôles.

Dauns les temps d'âotefeis, touos les peuplles ount bâtis des templles ; i sount touos égrabolisis achteu, pouor les religiouns grégeise et romaine. Mais qù'i y a d's religiouns dauns le mounde, y a itou des templles coume en Chène ou en Inde, pouor les Bouoddhas.

En Normaundie, devaunt l'avyinement de la religiouns chrêtchianne, chaque bouor de la caumpanne en avait ieun, ch'taient des fana, le loungs des graundes câochies. Et i devintent ampraès d's égllises de parouesse à l'acaunchie de la religioun chrêtchianne. Cha feut eune nouvelle mannyire dé templles.

Aô jouo d'anhyi, en Fraunce no prêche des templles rapport ès braunques des récriaunts et l's aôtes itou écapaés dé l'Égllise catholique.

Y a co' de quei à vei' ou à ouï' entou'
les templ'yes
sus les Coumuns à Viquipédie