« Aun » : différence entre les versions
p r2.6.4) (robot amende: gl:Ano (astronomía) |
p r2.6.4) (robot ajouôte: map-bms:Taun |
||
Lène 99: | Lène 99: | ||
[[lt:Metai]] |
[[lt:Metai]] |
||
[[lv:Gads]] |
[[lv:Gads]] |
||
[[map-bms:Taun]] |
|||
[[mi:Tau]] |
[[mi:Tau]] |
||
[[ml:വർഷം]] |
[[ml:വർഷം]] |
Versioun du 19 de mâr 2011 à 18:10
Ch't article feut coumenchi en cotentinais
|
Eun aun (Jèrriais : Guernésiais : an) est eun duraée.
I fâot 365 jouors pouo faire eun aun. Ch'est coume cha qu'y a eun aun ente le jouo de Noué d'eune annaée, et le syin de l'annaée d'ampraés.
Lé premyi jouo d'eune annaée est tréjouo noumaé lé jouo de l'aun (prémyi jaunvyi) et le drényi, lé tchu de l'aun (trente-et-eun décembe).
Chutte section fut c'menchie en Jèrriais
|
Quand la Tèrre a ag'vé eune orbite du Solé, v'là tch'est un an. Coumme la Tèrre touônne à l'entou du Solé, j'avons des saîsons.
D'pis les touos vièrs temps, les gens ont mèrtchi l'touônnement des saîsons – sustout l'èrtou du R'nouvé quand les pliantes lus ravigotaient. L'pâssage d'ans a 'té fêté par d's annivèrsaithes, et nou compte l'âge des gens par combein d'ans qu'il' ont vêtchu.
Un quart d'an, ch'est trais mais.
Diton
Veî itou