« Discussion utilisateur:PiRSquared17 » : différence entre les versions

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
De Wikipedia
Contenu supprimé Contenu ajouté
PiRSquared17 (devisaer | abyinements)
+
Ĉiuĵaŭde (devisaer | abyinements)
→‎Livres : new section
 
Lène 4: Lène 4:
[[User:Jade Knight|Jade Knight]] ([[User talk:Jade Knight|talk]]) 18:04, 25 Mai 2012 (UTC)
[[User:Jade Knight|Jade Knight]] ([[User talk:Jade Knight|talk]]) 18:04, 25 Mai 2012 (UTC)
:I emulated other articles. I do know French, and Norman is (relatively) similar. [[User:PiRSquared17|PiRSquared17]] ([[User talk:PiRSquared17|talk]]) 00:22, 1 d'octobe 2012 (UTC)
:I emulated other articles. I do know French, and Norman is (relatively) similar. [[User:PiRSquared17|PiRSquared17]] ([[User talk:PiRSquared17|talk]]) 00:22, 1 d'octobe 2012 (UTC)

== ''Livres'' ==

Bonjour/Bonsoir, je connais très peu le normand, mais quelques recherches suffisent. ''Livre'' a plusieurs sens. Voici les traductions du mot ''livre'' en jersiais:

* Livre (monnaie): Louis
* Livre (pour lire): Livre

En espérant d'avoir répondu à votre question, vous pouvez toujours me contacter sur le wiktionnaire francophone, car je ne viens pas souvent ici. Cordialement, [[User:Ĉiuĵaŭde|Ĉiuĵaŭde]] ([[User talk:Ĉiuĵaŭde|talk]]) 22:17, 23 de novembe 2012 (UTC)

Éditioun dauns la versioun de chutte date-ilo : 23 de novembe 2012 à 22:17

Sai l'beinv'nu à la Ouitchipédie Nouormande!

I've noticed you've written some articles in Cotentinais. Do you know Norman, or have you simply emulated what you've found here? Jade Knight (talk) 18:04, 25 Mai 2012 (UTC)

I emulated other articles. I do know French, and Norman is (relatively) similar. PiRSquared17 (talk) 00:22, 1 d'octobe 2012 (UTC)

Bonjour/Bonsoir, je connais très peu le normand, mais quelques recherches suffisent. Livre a plusieurs sens. Voici les traductions du mot livre en jersiais:

  • Livre (monnaie): Louis
  • Livre (pour lire): Livre

En espérant d'avoir répondu à votre question, vous pouvez toujours me contacter sur le wiktionnaire francophone, car je ne viens pas souvent ici. Cordialement, Ĉiuĵaŭde (talk) 22:17, 23 de novembe 2012 (UTC)