« Pihangne » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
p Bot: Migrating 10 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q2233169 (translate me) |
p robot hale: ceb:Maia squinado (strong connection between (2) nrm:Pihangne and ceb:Maja squinado), sv:Maia squinado (strong connection between (2) nrm:Pihangne and sv:Maja squinado) |
||
| Lène 16: | Lène 16: | ||
{{choutchette}} |
{{choutchette}} |
||
[[ceb:Maia squinado]] |
|||
[[sv:Maia squinado]] |
|||
Versioun du 9 de mâr 2013 à 22:22
Ch't' articl'ye fut c'menchie en Jèrriais
|
.jpg)
Eune pihangne (
pihangne; Guernésiais : crabbe dé paret, paencllos, haelin, houvelin; en Latîn: Maja squinado) est eune manniéthe dé crabe à longues gambes tchi d'meuthe dans les mèrs d'l'Afrique du Nord et d'l'Ûrope du Sud jusqu'ès côtes du Nord du Ch'na.
Les pêtcheurs font sèrvi des cliavieaux à seule fîn d'les happer. Ch'est un fanmeux fricot d'êpinnotchi eune pihangne bouoillie.
À St. Ouën nou l'appelle étout un hueûlîn. Les jannes pihangnes ont nom un moussu ou eune mousseuse car i' sont d'couôteunme couèrtes dé mousse dé mé.
Lé vanné d'eune pihangne mastchulinne peut m'suther dans les 25cm. Les pihangnes fémîninnes (?eune hueûlinne, coumme en Dgèrnésiais hurlaenne) portent lus oeux pouor dans les neu mais.
Diton
Jèrriais
- I' faut êt' hueûlîn d'vant êt' crabe
