Charles Lepelley

Charles Lepelley, naqùi à Barflleu en 1889, et mort dauns la maême c'meune en 1970, était eune praête normaund du Va de Saire.

Coume i feut noumaé tchuraé, pus de vint-chinq auns, des treis petites parouesses dé Valcaunville, Sante-Géneviève et du Vicé, i fit mettre dauns sen petit bulletin parouessia des petites notes en loceis. Jûqu'où c'menchement de la segounde Gùerre moundiale, im merqùit touos les meis qùique seit que ses parouessians pou'aient byin entende, et cha leus f'sait du pllaisi de veî que leus tchuraé coumprénait et savait prêchi, mais qù'i seit qùiqu'eun qui luusait byin des lives itou.

I fit doun d's histouères pllennes de vie, ioù que les gens sount touos l'enreit d'aveu leus biâotaés et leus oĥis, et leus couteumes de chu pais-lo.