Croate

De Wikipedia
Aller à : navigation, rechercher

Lé croate (en; hrvatski) est eune laungue qu'no pâle en Croatie. Les grands auteurs fûtent Gundulic; Andric;...

Lé croate dialecte
Lé croate 1000-1100.
Lé croate (Misal) 1368.
Lé croate (Codex) 1200.
Lé croate 1380-1400.

Ch'est eune laungue qu'no êcri do eun autre alphabet;

Notre Père[amendaer | modifier le wikicode]

  • Franse:

Notre Père qui es aux cieux, que ton Nom soit sanctifié, que ton règne vienne, que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel. Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour. Pardonne-nous nos offenses, comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés. Et ne nous soumets pas à la tentation, mais délivre-nous du mal. Amen !

  • Croate:

Oče naš koji jesi na nebesima, sveti se ime tvoje Dođi kraljevstvo tvoje, Budi volja tvoja kako na nebu tako i na zemlji. Kruh naš svagdanji daj nam danas i otpusti nam duge naše kako i mi otpuštamo dužnicima našim, ne uvedi nas u napast, nego izbavi nas od zla. Amen !