Roman du câtelain de Couchy et de la dame de Fayel
(Èrdirect dé par Roman du câtelain de Couchy et de la dame de Fayé')
Le Roman du câtelain de Coucy et de la dame du Fayé' (li Roumans del chastelain de Couci et de la dame de Faiel) est un roman médiéva' français de 8 265 vers qui fut écrit en ôtosyllabes à plates rèmes pou' la mayeure part, en vieur français de Picardie (vieur picard) à la fin du XIIIe siècle ou ben oû coumenchement du XIVe (pou' seûr cha fut amprès 1285) par un pouète qui muche sen vrai nom darrière eun engin (d'ot de l'engin putôt) à la fin du pouème.