« Trigasse » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
|||
| Lène 1: | Lène 1: | ||
*{{nrm}} '''trigasse''' |
*{{nrm}} '''trigasse''' |
||
*{{je}} '''vèrdgette''', '''brantchette''' |
|||
*{{gu}} '''rameau''' |
|||
{{art-cot}} |
{{art-cot}} |
||
[[Image:Bald eagle nesting.JPG|thumb|D's [[ouaîsé|ouaîsieaux]] font sèrvi des brantchettes pouor lus [[nid]]s]] |
|||
Eune '''trigasse''' est, prémyi, le bouot d'eune [[braunque]], sus eune [[pllaunte]]. Ch'est cha qùi pouosse, d'aveu des [[bouorgeoun]]s, qùi doun'nount des [[fuule]]s âo [[renouvé]]. |
Eune '''trigasse''' est, prémyi, le bouot d'eune [[braunque]], sus eune [[pllaunte]]. Ch'est cha qùi pouosse, d'aveu des [[bouorgeoun]]s, qùi doun'nount des [[fuule]]s âo [[renouvé]]. |
||
Le jouo des [[Pâques flleuries]], no cope des [[gùézette]]s pouor les faire bénin, ch'est des trigasses dé [[louori]]. |
Le jouo des [[Pâques flleuries]], no cope des [[gùézette]]s pouor les faire bénin, ch'est des trigasses dé [[louori]]. |
||
{{sec-jer}} |
|||
Des '''brantchettes''' mortes tchées dé d'dans les bouais qu'nou ramâsse pouor d'la fouâle, ch'est des bûtchettes ({{gu}} ''butchaettes''). |
|||
{{chouqùette}} |
{{chouqùette}} |
||
Versioun du 9 d'octobe 2008 à 08:18
- Cotentinais : trigasse
- Jèrriais : vèrdgette, brantchette
- Guernésiais : rameau
Ch't article feut coumenchi en cotentinais
|
Eune trigasse est, prémyi, le bouot d'eune braunque, sus eune pllaunte. Ch'est cha qùi pouosse, d'aveu des bouorgeouns, qùi doun'nount des fuules âo renouvé.
Le jouo des Pâques flleuries, no cope des gùézettes pouor les faire bénin, ch'est des trigasses dé louori.
Chutte section fut c'menchie en Jèrriais
|
Des brantchettes mortes tchées dé d'dans les bouais qu'nou ramâsse pouor d'la fouâle, ch'est des bûtchettes (Guernésiais : butchaettes).
