« Gallo » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
p r2.6.5) (robot amende: ru:Галло (язык) |
p robot ajouôte: az:Qallo dili |
||
Lène 114: | Lène 114: | ||
[[an:Idioma galó]] |
[[an:Idioma galó]] |
||
[[ast:Galó]] |
[[ast:Galó]] |
||
[[az:Qallo dili]] |
|||
[[br:Gallaoueg]] |
[[br:Gallaoueg]] |
||
[[ca:Gal·ló]] |
[[ca:Gal·ló]] |
Versioun du 7 de setembe 2012 à 11:08
Ch't' articl'ye fut c'menchie en Jèrriais
|
Lé Gallo ou Gallais est eune langue Romanne qu'nou pâle en Brétangne dé l'Êst. Ch'est ieune des langues d'oui. Ch'est ieune des deux langues régionales dé Brétangne acanté l'Bréton tch'a înfluencé l'vocabulaithe du Gallo.
Vocabulaithe
Jèrriais | Gallo |
aniet | anoet |
associâtion | consorteriy |
beurrée | boeraéy |
biche | biq |
blianc | blaunc |
bliu | bloe |
bouoche | góll |
corbîn | corbein |
êtaile | esteill |
êtchutheu | chat-de-boéz |
fache | chaèrr |
flieur | flór |
frit | frut |
gambe | qètt |
gardîn | jardrein |
gardîngni | jardreinyaer |
heuthe | órr |
histouaithe | istoèrr |
langue | laungg |
maîson | ostèu |
moûque à myi | avètt |
neunmétho | limerot |
nièr | neir |
niet | noet |
ouaîsé | oézèu, gazèu |
sûffliet | sublèt |
taile | teill |
vêpre | gésp |
viande | chaérn |
yi | uélh, oelh |