Ranne

Ch't article feut coumenchi en cotentinais

La reine (ou la danme) est ieune des faches dans eune gamme dé cartes. Né v'chîn la reine dé tchoeu

Eune ranne (Jèrriais : reine, Guernésiais : royne) est :

• La celle à eun roué. Maiaée oû roué, o peut l'aingùi à rangni, et li doune qùique éfaunt pouor pouorsuure la famile roiale.

• Lé ché d'État d'eun pais, eun roioume, coume qùi qu'ole 'tait eun roué, mais ch'est sen père n'avait paé de gâs. Ch'est la prémyire des files qùi rangne, coume achteu la ranne Zabeth II du Roioume-Uni, file de Jores VI. Dauns l'îles, o n'est brin ranne, pisqu'ole est du de Normaundie.

• Et, ch'est itou ainchin que no noume les grénouoles : des rannes ou des rannettes.

Sav-ouos qu'en rattérissaunt à Tchidbouo, ampraés eune tempaête qu'érait pu nier la ranne Mathilde qùi s'arvenait tcheu lli, ieun de ses marins poussit eun' ébrai en d'saunt : « Chaunte, ranne, vechin terre » !! I paraît qùé de depis chu temps, vela la pllèche ioù que sen bâté se butit, sé noume « Chantereine » (Chaunteranne). Ch'est par ampraés qu'eune abbaie y feut bénîn.

Chutte section fut c'menchie en Jèrriais

• D'la reine (ou hèrbe à la reine) est iun des noms d'la pliante Chelidonium majus