Wace

De Wikipedia
Aller à : navigation, rechercher
Ch't' articl'ye est êcrite en Jèrriais Jèrriais


Lé monûment Wace dans l'Vièr Marchi en Jèrri

Wace 'tait un auteu Nouormand tchi fut né en Jèrri probabliément au c'menchement du 12e siècl'ye. I' fut env'yé à Caën pouor être êdutchi, et i' restit probabliément eune partie d'sa vie en Nouormandie, à êcrithe comme gângne-pain.

Il êcrivit:

et d'aut's pièches étout.

Roman dé Rou[amendaer | modifier le wikicode]

Wace présente san Roman dé Rou à Henri II

Né v'chîn chein qu'Wace êcrivit entouor sé-même dans chutte longue poésie:

Se l'on demande qui ço dist,
qui ceste estoire en romanz fist,
jo di e dirai que jo sui
Wace de l'isle de Gersui,
qui est en mer vers occident,
al fieu de Normendie apent.
En l'isle de Gersui fui nez,
a Chaem fui petiz portez,
illoques fui a letres mis,
pois fui longues en France apris;
quant jo de France repairai
a Chaem longues conversai,
de romanz faire m'entremis,
mult en escris et mult en fis.
Par Deu aïe e par le rei
--altre fors Deu servir ne dei--
m'en fu donee, Deus li rende,
a Baieues une provende.
rei Henri segont vos di,
nevo Henri, pere Henri.