Fraunceis d'Jerri

• Cotentinais : Fraunceis d'Jerri
• Jèrriais : Français d'Jèrri

Ch't article est écrit en cotentinais

Pièrre pour l'ouvèrtuthe d'un bureau à Saint Hélyi en 1999, où ch'est écrit le noum du Connétable et des Procureurs du Bien Public.

Le fraunceis d'Jerri est eune variâtion de la laungue fraunceis à Jerri, coumme laungue d'administration. D'pis l'arrivée des aungllèches, ch'est eune laungue écrite pour les loués, les actes, les contrats et âotes choses officielles. Le fraunceis d'Jerri est la laungue officielle de l'île du maême noum.

Le Jèrriais n'est pon l'âote noum du fraunceis d'Jerri, mais un loceis de la laungue normaunde.

Dans l'fraunceis d'Jerri, y'a des mots de l'administration et des expressions du normaund.

Influences sur le fraunceis d'Jerri

L'aungllèche d'Jerri a été influencé par le fraunceis d'administration. On se sert de mots coumme: rapporteur, en défaut, en désastre, au greffe, greffier, bâtonnier, mandataire, autorisé, vraic, côtil, temps passé, vin d'honneur.