Différences entre les versions de « Chifournie »

Aller à la navigation Aller à la recherche
37 octets ajoutés ,  il y a 11 ans
p
robot ajouôte: wa:Vierlete; changement de type cosmétique
p (robot ajouôte: et:Tekero)
p (robot ajouôte: wa:Vierlete; changement de type cosmétique)
{{art-jer}}
[[ImageFile:Louvet Drehleier.JPG|thumb|Eune chifournie]]
La '''chifournie''' ou '''chifouornie''' ou '''vielle à reue''' est un înstrument d'[[mûsique]] à cordes frottées par eune reue en bouais au lieu d'un artchet. La reue est touônnée par eune channole auve la [[main]] drouaite, tandi qu’ la main gauche du sounneux joue la mélodie sus un [[cliavé]]. I' y'a au mains eune corde mélodique, ou ''chant’relle'', et des ''bouordons'' tchi sonnent eune note fixe.
[[ImageFile:Hurdy-mecanism.jpg|thumb|left|]]
Au-d’ssus des ''bouordons'' nou trouve tchiquefais des ''cordes sŷmpathiques'' tchi donnent au ton un caractéthe pus doux.
 
France (vielle à roue); [[Grande Brétangne]] (hurdy gurdy); [[Espangne]] (zanfoña); [[Hongrie]] (tekerölant); [[Italie]] (ghironda); [[Allémangne]] (Drehleier).
 
== L'originne du nom ==
L'nom ''chifournie'' veint probabliément du [[Grèc]] ''symphonia''. En vièr [[Français]] nou trouve étout les patholes ''chiffonie'' et ''symphonie'' tchi désîngnent eune p’tite chifournie en forme dé bouaîte bêlongue (13e et 14e siècl’yes.)
 
== L'histouaithe d'la chifournie ==
[[ImageFile:Organistrumsantiago20060414.png|thumb|L'organistrum]]
La chifournie appathaît dès le [[Mouoyen Âge]]. La preunmié forme connue 'tait l' ''organistrum'', un înstrument des 10e et 11e siècl'yes tchi servait pour accompangni lé [[plain-chant]]. Nou-s'en trouve des nombreurs portraits stchulptés (capitchieaux d'églyise). La chifournie bêlongue appathut au 13e siècl'ye, à êt' rempliaichie par d's înstruments tchi r'sembl'yent un mio ès formes actuelles comme nou vait dans l'portrait "''L'[[Enfé]]''" dé [[Hieronymus Bosch|Jérôme Bosch]].
 
 
Tchiques faîseurs d’chifournie en [[France]]:
* Colson
* Thouvenel (Mirecourt, Vosges: 18e siècl'ye)
 
* Varquain (Paris: 18e siècl'ye)
 
* Pajot
* Tixier
* Nigout
* Pimpard (Jenzat, Allier: 19e siècl'ye)
 
== La chifournie ès Pays Nouormands ==
[[ImageFile:Norman folk costume coiffe hurdy gurdy.jpg|thumb|Eune chifournie]]
Nou jouait la chifournie sustout dans l'[[Bocage Nouormand]] et dans l's [[Îles d'la Manche]]. [[Edith Carey]] nos dit qu'la chifournie dispathut d'[[Dgèrnésy]] au {{19e siècl'ye}}; s'lon [[Frank Le Maistre|Fraînque Le Maistre]] ou dispathut dé [[Jèrri]] d'vièrs [[1914]]. Les dreins sounneurs traditionnels dé chifournie en Nouormandie fûtent Constant Catherine ([[1853]]-[[1933]]), musicien et ouvriyi agricole dé St Pierre-Tarentaine ([[Calvados]]), et Louis Mangeant ([[1862]]-[[1926]]), cordonnyi d'mêtchi dé Drucourt ([[Eure]]).
 
Tchiques faîseurs d'chifournie en Nouormandie:
 
* Delabosse (Jean Jouenne), [[Rouen]], {{18e siècl'ye}}.
* Dupont, [[Bonnebosq]], [[Calvados]], d'vièrs [[1775]].
* Daigremont (Jacques), Le Tourneur, Calvados, d'vièrs [[1720]].
* Bossard (Louis) dit Desjardins, [[Caen]], 18e siècl'ye.
* Thibout (Nicolas) Caen, [[1729]] à [[1752]].
 
== Réféthences ==
* Ducastel, Denis ''et al'' (1995) La vielle en Normandie. ''Le Pucheux: bulletin de recherches d'histoire et traditions normandes''. 56.(Spécial ''Vielle en Normandie'')
* Le Maistre, Fraînque (1976) ''Dictionnaire jersiais-français: avec vocabulaire français-jersiais.'' St. Hélyi: Lé Don Balleine.
* MacCulloch, Edgar (1903) ''Guernsey folk lore / From mss. by the late Sir Edgar MacCulloch ; edited by Edith F. Carey.'' Dgèrnésy: F. Clarke. pp. 547-611
* Redhon, François (1984) Pratiques musicales traditionnelles en milieu rural dans la Normandie de 1789 à 1914. ''Le Pays Bas-Normand: société d'art et d'histoire'' (77) 1. pp.19 - 123.
* Palmer, Susann (1980) ''The hurdy gurdy''. Londres: David & Charles.
 
== Lian hors ==
{{Commons|Category:Hurdy Gurdy|les chifournies}}
[http://perso.orange.fr/xaime/vielle/norman/norma.html La vielle en Normandie]
 
 
 
[[Category:Mûsique]]
[[sv:Vevlira]]
[[uk:Ліра колісна]]
[[wa:Vierlete]]
11 563

modifications

Menu de navigation