« Frit » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
p r2.7.3) (robot ajouôte: mn:Жимс |
p Bot: Migrating 120 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q1364 (translate me) |
||
Lène 64: | Lène 64: | ||
[[Category:Mangi]] |
[[Category:Mangi]] |
||
[[Category:Botannie]] |
[[Category:Botannie]] |
||
[[am:ፍራፍሬ]] |
|||
[[an:Fruito]] |
|||
[[ang:Wæstm]] |
|||
[[ar:فاكهة]] |
|||
[[arc:ܐܒܐ (ܦܐܪܐ)]] |
|||
[[ay:Achu]] |
|||
[[az:Meyvə]] |
|||
[[ba:Емеш]] |
|||
[[bat-smg:Vaisios]] |
|||
[[be:Садавіна]] |
|||
[[be-x-old:Садавіна]] |
|||
[[bg:Плод]] |
|||
[[bn:ফল]] |
|||
[[bo:ཤིང་ཏོག]] |
|||
[[br:Frouezh]] |
|||
[[bs:Plod]] |
|||
[[ca:Fruit]] |
|||
[[ch:Inasahan]] |
|||
[[chy:Mene]] |
|||
[[ckb:میوە]] |
|||
[[cs:Plod (botanika)]] |
|||
[[cy:Ffrwyth]] |
|||
[[da:Frugt]] |
|||
[[de:Frucht]] |
|||
[[dsb:Płod]] |
|||
[[el:Καρπός]] |
|||
[[en:Fruit]] |
|||
[[eo:Frukto]] |
|||
[[es:Fruto]] |
|||
[[et:Vili]] |
|||
[[fa:میوه]] |
|||
[[fi:Hedelmä]] |
|||
[[fj:Vua]] |
|||
[[fo:Fruktir]] |
|||
[[fr:Fruit (botanique)]] |
|||
[[ga:Toradh]] |
|||
[[gan:水果]] |
|||
[[gd:Meas]] |
|||
[[gl:Froito]] |
|||
[[gn:Yva]] |
|||
[[he:פרי]] |
|||
[[hi:फल]] |
|||
[[hr:Plod]] |
|||
[[hsb:Płód]] |
|||
[[ht:Fwi]] |
|||
[[hu:Gyümölcs]] |
|||
[[hy:Պտուղ]] |
|||
[[id:Buah]] |
|||
[[io:Frukto]] |
|||
[[is:Ávöxtur]] |
|||
[[it:Frutto]] |
|||
[[iu:ᒪᒪᖅᑐᖅ, ᓰᕐᓇᖅᑐᖅ ᐱᕈᖅᑐᖅ]] |
|||
[[ja:果実]] |
|||
[[jv:Woh]] |
|||
[[ka:ნაყოფი (მცენარე)]] |
|||
[[kg:Mbuma]] |
|||
[[kk:Жеміс]] |
|||
[[kn:ಹಣ್ಣು]] |
|||
[[ko:열매]] |
|||
[[ku:Fêkî]] |
|||
[[la:Fructus]] |
|||
[[lbe:Ахъулсса]] |
|||
[[lmo:Fröt]] |
|||
[[ln:Mbuma]] |
|||
[[lo:ໝາກໄມ້]] |
|||
[[lt:Vaisius]] |
|||
[[lv:Auglis]] |
|||
[[map-bms:Uwoh]] |
|||
[[mg:Voankazo]] |
|||
[[ml:ഫലം]] |
|||
[[mn:Жимс]] |
|||
[[mr:फळ]] |
|||
[[ms:Buah]] |
|||
[[nap:Frutto]] |
|||
[[nl:Vrucht (plant)]] |
|||
[[nn:Frukt]] |
|||
[[no:Frukt]] |
|||
[[oc:Fruch]] |
|||
[[pcd:Frut]] |
|||
[[pl:Owoc]] |
|||
[[pnb:پھل فروٹ]] |
|||
[[pt:Fruto]] |
|||
[[qu:Ruru]] |
|||
[[ro:Fruct]] |
|||
[[ru:Плод]] |
|||
[[rue:Плод (ботаніка)]] |
|||
[[rw:Urubuto]] |
|||
[[sa:फलानि]] |
|||
[[scn:Fruttu (butànica)]] |
|||
[[sco:Fruit]] |
|||
[[se:Šattus]] |
|||
[[sh:Plod]] |
|||
[[simple:Fruit]] |
|||
[[sk:Plod (rastlina)]] |
|||
[[sl:Plod]] |
|||
[[sn:Muchero]] |
|||
[[so:Miro]] |
|||
[[sq:Fruti]] |
|||
[[sr:Плод]] |
|||
[[su:Buah]] |
|||
[[sv:Frukt]] |
|||
[[sw:Tunda]] |
|||
[[ta:பழம்]] |
|||
[[te:పండు]] |
|||
[[tg:Мева]] |
|||
[[th:ผลไม้]] |
|||
[[tl:Bungang-kahoy]] |
|||
[[tr:Meyve]] |
|||
[[udm:Емыш]] |
|||
[[ug:ظاصتاص يئضةن مئؤة]] |
|||
[[uk:Плід]] |
|||
[[ur:پھل]] |
|||
[[vi:Quả]] |
|||
[[wa:Frut]] |
|||
[[war:Bunga]] |
|||
[[xal:Земш]] |
|||
[[yi:פרוכט]] |
|||
[[zh:果实]] |
|||
[[zh-min-nan:Kóe-chí]] |
|||
[[zh-yue:果]] |
Éditioun dauns la versioun de chutte date-ilo : 8 de mâr 2013 à 14:53
- Cotentinais : frit
- Jèrriais : frit
Ch't' articl'ye fut c'menchie en Jèrriais
|
Un frit est ofûche:
- dans l'mangi, eune partie d'eune pliante tch'est douoche, pustôt molle quand oulle est meûse, mais tchi n'est pon eune lédgeunme ou eune nouaix;
- dans la botannie, ch'est l'ovaithe meûsi, acanté la graine, d'eune pliante à flieurs.
Botannie[amendaer | modifier le wikicode]
S'lon l'explyicâtion botannique y'a bein des lédgeunmes dé tchuîsinne tchi sont des frits: par exempl'ye, des cocombres, des tonmates, et des pînments. Y'a des nouaix tchi sont des frits botanniques, mais y'en a d'aut's tchi n'sont pon.
L'évolution des pliantes à fleurs a produit des frits juseurs viyant qu'lé corps du frit protège la graine, les chucres du frit nouôrrissent la gèrméthie, et y'a des pliantes tch'attrioquent des ouaîsieaux et bêtes à seule fîn qu'i' mangent les frits et laîssent tchaie la graine pus liain et v'là tch'êtcheue la graine pus au liain.
Tchuîsinne[amendaer | modifier le wikicode]
Dans les touos vièrs temps les gens souler chasser et tchilyi les frits ès arbres. Quand vînt l'agritchultuthe, nou pliantait des gardîns à frit.
Des frits[amendaer | modifier le wikicode]
- Jèrriais : Cotentinais : ananas
- Jèrriais : Guernésiais : apricot;
- Jèrriais : Cotentinais : banane; Guernésiais : banana;
- Jèrriais : blianche gradile; Guernésiais : bllànc gradille; Cotentinais : bllaunche gradîle
- Jèrriais : chérise dé seu, graine dé seu ; Guernésiais :; Cotentinais : cherise dé su
- Jèrriais : cocannette; Guernésiais : coconaette, coconette
- Jèrriais : coing
- Jèrriais : Guernésiais : Cotentinais : datte
- Jèrriais : Guernésiais : figue; Serkyee : fig; Cotentinais : ananas
- Jèrriais : frambouaise; Guernésiais : frànbouaise; Serkyee : frãbwez; Cotentinais : fraumbouèse
- Jèrriais : Guernésiais : frâse; Serkyee : fraz
- Jèrriais : grouaîsile; Guernésiais : quérouaiseau; Serkyee : growezil
- Jèrriais : limon
- Jèrriais : logan, grôsse mouaithe; Guernésiais : grosse frànbouaise
- Jèrriais : meîl'ye, meux; Guernésiais : mêiot, mêliot, mêle; Serkyee : mel
- Jèrriais : meûse; Serkyee : mör; Cotentinais : mouore
- Jèrriais : m'lon; Guernésiais : mélaon; Serkyee : mlõ
- Jèrriais : mouaithe; Guernésiais : maeure; Serkyee : muor
- Jèrriais : néthe gradile; Guernésiais : nère gradille; Cotentinais : neire gradîle
- Jèrriais : Cotentinais : olive
- Jèrriais : Guernésiais : orange; Cotentinais : poume d'oraunge
- Jèrriais : paithe; Guernésiais : père; Serkyee : per; Cotentinais : peire
- Jèrriais : pampl'yémousse
- Jèrriais : Guernésiais : pêche; Serkyee : peech; Cotentinais : paêche
- Jèrriais : pomme; Guernésiais : paomme; Serkyee : pum; Cotentinais : poume
- Jèrriais : potithon; Guernésiais : paompaon
- Jèrriais : Guernésiais : Cotentinais : preune; Serkyee : prön
- Jèrriais : preune dé Damas
- Jèrriais : preunelle; Guernésiais : bloche; Serkyee : prönel; Cotentinais : craque
- Jèrriais : rouoge gradile; Guernésiais : rouage gradille; Serkyee : gradily; Cotentinais : rouoge gradîle
- Jèrriais : tchoeur; Guernésiais : bayo, ch'lise; Serkyee : cheriz
- Jèrriais : vèrjus; Guernésiais : grappes, brin d'grappe; Serkyee : grap; Cotentinais : raisin
- Jèrriais : vèrt limon
- Cotentinais : agriotte
- Jèrriais : jatchyi